μετάφραση: Καραγιάννης Χρήστος  
 
Για να τιμήσουν την "Παγκόσμια Μέρα Εκπαιδευτικού" , φωτογράφοι του Reuters έβγαλαν φωτογραφίες εκπαιδευτικών μαζί με τους μαθητές τους, θέλοντας να παρουσιάσουν τις διαφορετικές συνθήκες κάτω από τις οποίες οι μαθητές παρακολουθούν το σχολείο ανα τον κόσμο.

Η εκπαιδευτικός Mahajera Armani και η τάξη της από μαθήτριες ποζάρουν για μια φωτογραφία στο "ανοιχτό" σχολείο τους που ιδρύθηκε από το Bangladesh Rural Advancement Committee (BRAC), έξω από την πόλη Jalalabad, Αφγανιστάν Σεπτέμβριος 19, 2015. (Reuters)
 

Η πρώτη τάξη με παιδιά ηλικίας μεταξύ 6 και 7 χρονών ποζάρει μέσα στην αίθουσα τους στο Gifted Hands Educational Centre στην Κένυα, στην περιοχή Kibera της πρωτεύουσας Nairobi, Σεπτέμβριος 16, 2015. (Reuters)
 

Η εκπαιδευτικός Giang Thi May διδάσκει σε παιδιά της πρώτης τάξης του δημοτικού σχολείου του Van Chai στην περιοχή Dong Van, στα σύνορα με την Κίνα, βόρεια του Ανόϊ, Βιετνάμ, Σεπτέμβριος 21, 2015. Δέν υπάρχουν ηλεκτρικό και βιβλία. Διδάσκει στα παιδιά στην τοπική διάλεκτο Hmong. (Reuters)
 

Ο εκπαιδευτικός Juan Humberto Cruz ποζάρει μαζί με τους μαθητές της 4ης τάξης του σχολείου Semillas de Esperanza στην Soacha, κοντά στην Μπογκοτά, Κολομβία, Ιούνιος 11, 2015. (REUTERS/John Vizcaino)
 

Η εκπαιδευτικός Manel el Ayachi και η τάξη της την πρώτη μέρα του νέου σχολικού έτους στο Linine Street Preparatory School στην Τύνιδα, Τυνησία, Σεπτέμβριος 16, 2015. (Reuters)
 

Οι μαθητές της 3ης τάξης του Mashal Model School στα προάστια του Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, Σεπτέμβριος 19, 2015. Το σχολείο Mashal Model School ιδρύθηκε από το ίδρυμα Zeba Husain προσφορά στα παιδιά μή προνομιούχων οικογενειών από το Αφγανιστάν και το Πακιστάν, που ζούνε στο χωριό Bari Imam, και τα οποία εκτός σχολείου ζητιανεύουν στα φανάρια, τρώνε από τα σκουπίδια, είναι ζητιάνοι και πλένουν αυτοκίνητα. (Reuters)
 

Ο εκπαιδευτικός Moulay Ismael Lamrani με την τάξη του, στο δημοτικό σχολείο Oudaya στο Ραμπάτ, Σεπτέμβριος 15, 2015, κατά την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς στο Μαρόκο. (Reuters)
 

Μία τάξη του δημοτικού σχολείου Tyburn στο Chatsworth, Ντουρμπάν, Νότια Αφρική, Σεπτέμβριος 15, 2015. (Reuters)

Η εκπαιδευτικός Ana Dorrego με τους μαθητές της του σχολείου Agustin Ferreira στα προάστια της πόλης Minas, Ουρουγουάη, Σεπτέμβριος 15, 2015. Το σχολείο έχει 12 μαθητές μεταξύ 4 και 11 ετών, με έναν μόνο δάσκαλο. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν το άρμεγμα αγελάδας, φύτεμα φυτών και μαγειρική. (Reuters)
 

Η εκπαιδευτικός Elizabeth Moguel με την 7η τάξη Λατινικών του Boston Latin School στην Βοστώνη, Μασαχουσέτη, Σεπτέμβριος 17, 2015. Το Boston Latin School είναι το πρώτο και παλιότερο σχολείο στις Η.Π.Α., ιδρύθηκε το 1635. (Reuters)
 

Αγόρια ποζάρουν με την δασκάλα τους Suzanne Veitch στο μάθημα της Βιολογίας στο Forest School, Λονδίνο, Απρίλιος 27, 2015. (Reuters)